terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Países reagiram a incêndios com indenizações e novas regras

Longe de ser um caso único, a tragédia da boate Kiss entrou para uma lista de incêndios que deixaram dezenas de vítimas em casas noturnas em diversos cantos do globo.
Em Santa Maria, a polícia e as autoridades estão começando a investigar os responsáveis pelo incidente e há quem defenda a adoção de novas regras para garantir a segurança de eventos que reúnam uma grande quantidade de pessoas - questão que ganha urgência em meio aos preparativos para a Copa de 2014 e Olimpíadas de 2016.
Na Argentina e Rússia, incêndios semelhantes levaram a uma fiscalização mais rígida e ao fechamento de dezenas de estabelecimentos irregulares.
Em muitos países, donos das casas noturnas terminaram sendo condenados e presos.
E nos EUA até uma marca de cerveja que promovia um show que terminou em tragédia teve de pagar indenizações às vítimas.
Abaixo, a BBC Brasil faz uma lista do que outros países fizeram quando confrontados com incidentes semelhantes:

2004: Argentina

Depois que um incêndio matou 194 pessoas durante um show da banda de rock Callejeros, na boate República Cromañón, foram adotadas uma série de medidas, batizadas de "Efeito Cromañón".
Novas regras de segurança foram aprovadas e várias casas noturnas foram interditadas no país.
Das quase duzentas boates de Buenos Aires, por exemplo, somente 61 atendiam às novas exigências de segurança.
As novas diretrizes incluíam mais sinalização interna nas discotecas e menos tolerância sobre o limite de público para cada local.
Além disso, o prefeito de Buenos Aires na época, Aníbal Ibarra, acabou sofrendo um impeachment em 2006, acusado de não impor uma fiscalização de segurança mais rígida.
E após anos de julgamento, o dono da boate, Omar Chabán, foi condenado a 10 anos e oito meses de prisão. Ele foi preso em 2012, com outros 13 envolvidos no incidente, entre eles músicos da Callereros.

2003: Estados Unidos

Fogos de artifício usados no show da banda Great White na casa noturna The Station, desataram um incêndio que deixou cem mortos em Rhode Island, nos EUA.
Depois do incidente, investigações confirmaram uma série de problemas que agravaram suas consequências: uma das saídas de emergência do local estava com defeito e a outra, obstruída por uma parede de espuma.
Como consequência, um dos coproprietários da casa, Michael Derderian e o gerente da banda, Daniel Biechele, receberam penas de prisão de 15 anos. Mas por terem admitido sua responsabilidade no incidente e terem bom comportamento acabaram cumprindo entre dois e três anos.
Além disso, os familiares e as vítimas receberam compensações de US$ 175 milhões (cerca de R$ 355 milhões) ao processarem desde as companhias responsáveis pelos produtos químicos e materiais de construção usados no local, até a fabricante de cerveja que promoveu o show.
A segurança nas casas noturnas foi incrementada após o incidente. Entre as principais medidas introduzidas está o requerimento de borrifadores automáticos de água (sprinklers) em locais com capacidade para mais de cem pessoas, sendo que essa exigência vale para imóveis novos mesmo com capacidade inferior.
O uso de isolamento acústico inflamável ou tóxico foi proibido e pelo menos um funcionário das casas tem que ter treinamento para atuar em situações de emergências, dirigindo os clientes para as saídas, por exemplo, na proporção de um funcionário para cada 250 pessoas. (Antes do incêndio na The Station, o requerimento era um funcionário para cada 500 pessoas).
Além disso, há regras mínimas que regem as saídas de emergências: deve haver no mínimo duas portas para cada casa noturna. Mas as casas com capacidade para 500 a mil pessoas devem ter no mínimo três. A partir de mil espectadores, os locais precisam ter quatro portas.
O cálculo para a largura das portas leva em conta o tempo necessário para a evacuação dos presentes com segurança. A lógica é que as entradas principais permitam a saída de pelo menos dois terços da clientela rapidamente. Entram no cálculo a existência ou não de degraus, a distância a ser percorrida, a largura das saídas e o fluxo de pessoas.

2009: Tailândia

Depois que um incêndio causado por fogos de artifício deixou 66 mortos na noite de Ano Novo no Santika Club, na Tailândia, o dono da boate, Wisuk Sejsawat, e Boonchu Laosrinak, responsável pelos shows pirotécnicos, foram condenados a três anos de prisão.
A conclusão das investigações foi que a infraestrutura do local era insuficiente para receber eventos com centenas de pessoas. O Santika Club não tinha licença para operar como casa noturna e tinha só uma saída, o que dificultou que as vítimas deixassem o local.
Os empresários responsáveis pela festa foram obrigados a pagar indenizações milionárias.
Por fim, foram introduzidas novas regras de segurança pelas quais materiais inflamáveis não podem cobrir mais de 30% da superfície dos edifícios e a ocupação máxima de boates ou bares deve ser de uma pessoa por metro quadrado.

2009: Rússia

Logo depois do incêndio que deixou 156 mortos na boate Lame Horse Club, em Perm, foram iniciadas investigações criminais sobre os erros que agravaram a tragédia - por exemplo, uma saída de emergência atrás do palco não estava sinalizada.
O incidente levou à proibição de fogos de artifício em muitas festas de Ano Novo e Natal nos anos seguintes e as regulações de segurança para eventos que reúnem uma grande quantidade de pessoas foram revistas, com a proibição, por exemplo, da instalação de grades nas janelas.
Uma fiscalização mais rígida levou ao fechamento de mais de 50 casas noturnas e cafés e outras centenas de estabelecimentos foram advertidos.
A investigação também levou à descoberta de uma série de irregularidades na liberação da licença para a boate operar. Por isso, o prefeito da cidade Arkady Katsa renunciou, embora a renúncia tenha sido comutada por uma suspensão de um mês.
Entre os que foram processados pela tragédia estão os empresários ligados ao Lame Horse e o responsável pela fiscalização dos estabelecimentos comerciais da cidade.
Um dos sócios foi condenado a seis anos e meio de prisão. Os outros casos continuam na Justiça.
*Colaborou Pablo Uchôa, da BBC Brasil em Washington, e Marcia Carmo, de Buenos Aires.

Soldado amputado dos EUA recebe duplo transplante de braços

Brendan Marrocco, um soldado dos Estados Unidos que perdeu os quatro membros na Guerra do Iraque, recebeu um raro duplo transplante de braços.
Marrocco, de 26 anos, foi ferido por uma bomba em uma estrada no Iraque, em 2009.
A cirurgia durou 13 horas e foi realizada no Johns Hopkins Hospital, da cidade americana de Baltimore, nos Estados Unidos, em 18 de dezembro do ano passado.
Mas os detalhes só vieram à tona nesta terça-feira, durante uma entrevista coletiva realizada pela equipe cirúrgica.
Marocco foi o primeiro soldado americano a receber um duplo transplante de membros e a sétima pessoa nos Estados Unidos a ser submetido a este tipo de cirurgia no país.
Ao ser operado, Marrocco recebeu também um transplante de medula óssea do mesmo doador dos novos braços.

Rejeição

O procedimento se deu para auxiliar seu corpo a aceitar os novos membros e diminuir as chances de rejeição, reduzindo também, assim, a necessidade de tomar medicamentos - com fortes efeitos colaterais - para auxiliar na aceitação de órgãos.
A complexa operação envolveu mesclar músculos, ossos, vasos sanguíneos, pele e nervos do soldado e do seu doador, por vezes com o auxílio de um microscópio.
Segundo Andrew Lee, o médico que chefiou a equipe cirúrgica, pesquisas sugerem que, a despeito da enorme complexidade desse tipo de cirurgia, transplantes de órgãos tendem a ser mais bem-sucedidas entre pacientes mais jovens, na faixa dos 20 aos 30 anos, do que o implante de sofisticadas próteses - que, em muitos casos, acabam sendo descartadas mais tarde.
O militar foi o primeiro soldado entre os que combateram no Iraque e no Afeganistão a ter sobrevivido após perder quatro membros.
As Forças Armadas americanas estão financiando cirurgias como a realizada em Marrocco para auxiliar militares feridos em combate. Cerca de 300 militares americanos perderam braços ou mãos em conflitos recentes.
Em sua página de Facebook, ele se define como um ''guerreiro ferido...muito ferido'', mas o militar comenta que não se arrepende nem um pouco de ter combatido no Iraque.
Em sua conta de Twitter, Marrocco comentou que seus novos braços ''já estão se mexendo um pouquinho''.

General egípcio alerta sobre colapso do Estado

O chefe do Exército egípcio disse que o conflito político no país pode levar ao colapso do Estado e ameaçar as gerações futuras.
O general Abdel Fattah Al-Sisi fez o alerta em um longo comunicado publicado na página do Exército no Facebook, depois que milhares de pessoas desafiaram um toque de recolher ordenado pela presidência e protestaram durante três dias, ao longo do Canal de Suez.
Mais de 50 pessoas foram mortas em diversos dias de conflitos.
A correspondente da BBC no Cairo, Yolande Knell, diz que a intervenção do general Al-Sisi parece ser uma ameaça velada às forças de oposição, mas também um apelo por calma e uma tentativa de assegurar os egípcios sobre o papel dos militares.

Sem saber, agricultor ajudou no resgate do irmão em Santa Maria

O agricultor Jovani Rosso, de 26 anos, estava próximo ao palco quando foram acesos os sinalizadores que acabariam por incendiar a boate Kiss, no centro de Santa Maria, Rio Grande do Sul, matando pelo menos 231 pessoas na madrugada do último domingo.
Assim que o fogo começou, iniciou-se um grande tumulto de pessoas tentando sair da casa noturna. Rosso estava entre aqueles que conseguiram escapar da boate sem maiores ferimentos. Mas ele logo perceberia que o desastre tinha proporções maiores.
"Eu vi que tinha um monte de gente lá dentro, e chegou um momento em que o pessoal parou de sair", disse Rosso à BBC Brasil.
Morador da cidade de Manoel Viana, a cerca de 180 km de Santa Maria, ele havia ido com um grupo de sete amigos para a boate. Entre eles estava seu irmão Delvani Rosso, de 20 anos.
Quando percebeu que muitos não estavam conseguindo deixar a casa noturna em chamas, Rosso, assim como outros frequentadores que estavam lá no momento, decidiu entrar para ajudar. Colocou a camisa no rosto para tentar se proteger da espessa fumaça produzida pela combustão do isolamento acústico da boate e passou a retirar o máximo de pessoas que podia.
"Havia muita fumaça. Eu entrava até o meu limite, uns 30, 40 metros no máximo e ia puxando as pessoas para fora. Elas estava todas deitadas, nenhuma se mexia, algumas estavam pretas, queimadas", disse.
"Eu só pensava em salvar as pessoas, o máximo que eu pudesse, nem me importei muito com o resto."
"Eu só pensava em salvar as pessoas, o máximo que eu pudesse, nem me importei muito com o resto."
Jovani Rosso
A fumaça impedia que ele conseguisse ver quem ele estava resgatando.
Pouco depois, ele teria uma surpresa: em vídeos gravados pelos populares e publicados na internet, viu que seu irmão e alguns amigos estavam entre as pessoas puxadas da boate por ele e outras pessoas.
"Os bombeiros ainda não estavam entrando. Eu puxava as pessoas e levava até eles do lado de fora", disse Rosso, que pegou uma lanterna emprestada de policiais para conseguir enxergar melhor o interior da casa. No total, Jovani perdeu quatro amigos no incêndio.

Interior

A família de Rosso agora enfrenta agora um novo drama. Delvani Rosso está com queimaduras em cerca de 70% do corpo e problemas pulmonares.
Internado no Centro de Tratamento Intensivo do Hospital de Caridade, em Santa Maria, até a manhã desta terça-feira ele aguardava transferência para Porto Alegre, o que só acontecerá quando seu quadro se estabilizar.
"A situação dele é muito crítica. Ele está sendo medicado para ver se reage para podermos transportá-lo para Porto Alegre", diz José Luiz Rosso, pai de Jovani e Delvani.
Enquanto a polícia investiga as circunstâncias do incêndio, José Luiz critica o fato de o local estar funcionando com um alvará vencido e pede maior segurança para casas do tipo.
"Entram os jovens para se divertir, e acaba em uma tragédia com 231 corpos. Eu peço que os prefeitos façam o dever deles, tem que haver regras para boates. Enquanto não estiver em dia não pode funcionar."
Claramente abalado, Jovani Rosso diz não ter parado para pensar em como será sua vida após o desastre. "Mas vai ser diferente, depois de todos os amigos que perdi e com o risco de perder meu irmão."

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

Dono da boate Kiss é preso em Santa Maria

Um dos donos da boate Kiss, em Santa Maria foi preso na manhã desta segunda-feira após o incêndio que deixou 231 mortos. Outras 121 pessoas continuam hospitalizadas.
O vocalista e um dos seguranças da banda que tocava na boate no momento do incêndio também foram detidos.
De acordo com a polícia local, a prisão provisória dos três homens foi decretada por pelo menos cinco dias.
O incêndio ocorreu após uma exibição com fogos de artifício durante um show na casa noturna durante uma festa de universitários.

Rainha da Holanda abdica o trono em favor do filho

A Rainha Beatrix da Holanda abdicou o trono nesta segunda-feira em favor do filho mais velho, o príncipe Willem-Alexander, primeiro da linha de sucessão na monarquia holandesa.
Em anúncio em rede nacional de televisão, a monarca disse que Willem-Alexander se tornará rei a partir da próxima quarta-feira, dia 30 de janeiro.
Beatrix, que celebrará seu 75º nesta semana, esteve à frente da família real holandesa por 30 anos, desde 1980.
No ano passado, ela enfrentou uma tragédia pessoal após seu filho meio, o príncipe Johan Friso, ter sido atingido por uma avalanche durante um período de férias na Áustria. Ele está em coma desde então.

Segundo dono da boate Kiss se apresenta à polícia

O segundo dono da boate Kiss, em Santa Maria (RS), se apresentou à polícia na tarde desta segunda-feira, segundo informações da polícia.
A delegada Vanesa Pitrez, da Polícia Civil do Rio Grande do Sul, confirmou que uma quarta pessoa contra quem pesa um pedido de prisão temporária relacionado ao incêndio do último domingo estaria agora prestando depoimento.
Embora a polícia não esteja divulgando os nomes dos detidos, a delegada confirmou que se trata de um dos donos da casa noturna.
Ao todo, incluindo ele, quatro pessoas estão presas como parte das investigações do incidente.
Três homens foram presos na manhã desta segunda-feira - um dos donos da boate Kiss, o vocalista da banda Gurizada Fandangueira e um dos responsáveis pela segurança da banda.
Esse foi o primeiro desdobramento legal da tragédia que aconteceu na madrugada de domingo, durante uma festa de universitários.
De acordo com as autoridades, nenhum dos três homens detidos estava em Santa Maria. Um deles estava em um hospital na cidade de Cruz Alta (a 132 km de Porto Alegre), onde permanece mesmo após a ordem de prisão, e os outros dois estavam na cidade de Mata, a 82 km da capital gaúcha.
Os homens devem ficar presos por cerca de cinco dias para colaborarem com as investigações sobre o incidente.

O mapa da boate Kiss e o fluxo de pessoas na madrugada de domingo

Redes sociais

Em entrevista coletiva, o chefe da polícia civil, Ranolfo Vieira Júnior, afirmou que a perícia na casa noturna ainda está sendo feita e que não foram encontradas imagens do circuito interno de TV.
A polícia também anunciou estar fazendo uma "varredura" nas redes sociais para falar com pessoas que estavam na festa no momento do incêndio.
Essas pessoas deverão ser contatadas para colaborar com o inquérito.
Questões sobre a propriedade da boate Kiss também estão sendo levantadas pela investigação policial. Segundo as autoridades, duas mulheres parecem ser as verdadeiras proprietárias do local, e não os dois homens conhecidos como donos.
O cumprimento de normas de segurança, como o tamanho das saídas de incêndio da boate, também está sendo analisado.

Dono de boate Kiss e membros de banda são presos

Três homens foram presos na manhã desta segunda-feira em conexão com o incêndio que deixou 231 mortos em Santa Maria, no Rio Grande do Sul.
É o primeiro desdobramento legal da tragédia que aconteceu na madrugada de domingo, durante uma festa de universitários.
Fontes da polícia confirmam que os homens são um dos donos da boate Kiss, o vocalista da banda Gurizada Fandangueira e um dos responsáveis pela segurança da banda.
A prisão temporária de quatro pessoas foi pedida à Justiça na noite de domingo pela delegada Luiza Santos Souza.
O delegado Marcos Viana, da 1ª delegacia de polícia de Santa Maria, disse que os pedidos de prisão foram decretados em razão de boatos de que os homens poderiam deixar a cidade sem prestar depoimentos à polícia.
De acordo com as autoridades, nenhum dos três homens detidos estava em Santa Maria. Um deles estava em um hospital na cidade de Cruz Alta (a 132 km de Porto Alegre), onde permanece mesmo após a ordem de prisão, e os outros dois estavam na cidade de Mata, a 82 km da capital gaúcha.
O advogado da quarta pessoa, ainda não confirmada oficialmente como o outro dono da casa noturna, anunciou que ela deve se apresentar ainda hoje às autoridades.
Os homens devem ficar presos por cerca de cinco dias, para colaborarem com as investigações sobre o incidente.

Redes sociais

Em entrevista coletiva, o chefe da polícia civil, Ranolfo Vieira Júnior, afirmou que a perícia na casa noturna ainda está sendo feita e que não foram encontradas imagens do circuito interno de TV.
A polícia também anunciou estar fazendo uma "varredura" nas redes sociais para falar com pessoas que estavam na festa no momento do incêndio.
Essas pessoas deverão ser contactadas para colaborar com o inquérito.
Questões sobre a propriedade da boate Kiss também estão sendo levantadas pela investigação policial. Segundo as autoridades, duas mulheres parecem ser as verdadeiras proprietárias do local, e não os dois homens conhecidos como donos.
O cumprimento de normas de segurança, como o tamanho das saídas de incêndio da boate, também está sendo analisado.

Nos EUA, incêndio fatal em boate levou a prisões e indenizações

Há exatos dez anos, um incêndio em uma casa noturna da cidade de West Warwick, no Estado americano de Rhode Island, deixava cem mortos e um país inteiro estarrecido.
Prisões, indenizações milionárias e uma década não conseguiram, entretanto, trazer o tão esperado desfecho para muitos dos sobreviventes e parentes de vítimas fatais do incêndio na boate The Station, cujas circunstâncias já estão levando a associações com a tragédia de Santa Maria, no Rio Grande do Sul.
"Nossos pensamentos estão com as vítimas dessa tragédia no Brasil. Esse é um pesadelo que ainda vai ficar pior antes de a poeira começar a baixar", disse à BBC Brasil uma das sobreviventes do incêndio de Rhode Island, Gina Russo, que atendeu à ligação da reportagem como quem já esperasse um contato.
"Daqui a muitos anos as pessoas ainda vão estar lutando para entender o que aconteceu. Fico de coração partido por cada uma delas, porque sei o que elas estão passando."
No dia 20 de fevereiro de 2003, Gina era uma das centenas de pessoas que assistiam ao show da banda The Great White, quando fogos de artifício que faziam parte do espetáculo acidentalmente iniciaram o fogo na boate da cidade localizada a uma hora de Boston.
Gina Russo | Foto: Arquivo Pessoal
Sobrevivente da tragédia nos EUA, Gina Russo diz que pesadelo só piora conforme o tempo passa
As chamas se espalharam com o revestimento acústico da casa, uma espuma de material químico altamente inflamável, que não apenas gerava fumaça tóxica ao queimar, como pingava do teto, queimando a pele do público.
As investigações posteriores mostraram que a casa estava superlotada e que não possuía saídas de emergência adequadas. Várias pessoas foram pisoteadas ao tentar deixar o local, o que apenas piorou a obstrução das portas.
Gina conseguiu escapar, mas teve 40% do corpo queimado. Já passou por 54 cirurgias. Conhece pessoas que já passaram por mais de cem operações, que ficaram cegas, que tiveram queimaduras pelo corpo inteiro.
Ou simplesmente que não escaparam. Como seu noivo à época, Fred Crisostomi.

Prisões e indenizações

Em número de mortes, o incidente foi o quarto incêndio em uma casa noturna mais destruidor da história americana, de acordo com a Associação Nacional de Proteção contra Incêndios (NFPA, na sigla em inglês) dos Estados Unidos.
O clamor público gerado em toda a região da Nova Inglaterra, no leste do país, levou a uma mudança nas leis que exigem que os locais de agremiação pública instalem borrifadores de água (sprinklers) para casos de emergência (erroneamente, a The Station havia sido isenta de instalá-los, com base na idade do prédio).
Os co-proprietários da casa, os irmãos Michael and Jeffrey Derderian, e o gerente da banda, Daniel Biechele, foram a julgamento.
Michael e Daniel receberam penas de prisão de 15 anos, mas através de uma combinação de acordos para reconhecer a responsabilidade e bom comportamento, só cumpriram entre dois e três. Jeffrey foi condenado à prestação de serviço comunitário.
Além disso, os familiares e as vítimas conseguiram processar com sucesso várias empresas envolvidas no evento – desde as companhias responsáveis por produtos químicos e materiais de construção, até a fabricante de cerveja que estava promovendo o show.
Segundo o Providence Journal, jornal da capital de Rhode Island, as compensações somavam US$ 175 milhões (cerca de R$ 355 milhões) até 2010.
No fim do ano passado, a associação de vítimas do desastre, The Station Fire Memorial Foundation, presidida por Gina, conseguiu que fosse erguido um memorial no local para marcar o incidente.
Depois de muita pressão pública, o terreno foi doado pelos ex-proprietários para a Fundação, que pretende começar as obras em março ou abril próximos.
Gina diz que pretende construir algo "bonito" para tentar "trazer paz" aos sobreviventes e suas famílias.

Justiça

Mas apesar dos avanços, Gina ainda considera que o preço pago pelos responsáveis da tragédia foi pequeno.
"Muito mais gente deveria ter sido investigada: responsáveis pela fiscalização, os responsáveis pela fiscalização de incêndios, as autoridades que deram o aval para o uso de pirotecnias dentro da casa", disse ela à BBC Brasil. "Tudo isto ainda é motivo de muita dor entre os familiares."
Em um livro minucioso (The Killer Show, um trocadilho que se pode traduzir como "O Show Matador"), o advogado das vítimas, John Barylick, compara a tragédia da The Station com desastres como o do Titanic, em que os acontecimentos são uma sucessão de erros que ninguém conteve a tempo.
"Se a fiscalização tivesse feito o seu trabalho, se a casa tivesse empregados treinados para emergências, se não houvesse superlotação, se não tivessem feito uso de pirotecnicas ilegais dentro de um lugar fechado, se não tivessem usado nas paredes uma espuma inflamável que um analista chamou de ‘gasolina líquida’, se a casa tivesse saídas de emergências adequadas, poderia ter-se evitado o incêndio ou pelo menos tantas mortes", disse ele, em uma entrevista à rádio pública americana, NPR.
Gina diz que a tragédia mudou radicalmente a sua vida, e que pensa no ocorrido "todos os dias da minha vida".
Ela lamenta que incidentes como a que lhe afetaram pessoalmente não sejam ouvidos e que acidentes como as que marcaram também a Argentina, a Rússia, a China e agora o Brasil ainda ocorram apesar das lições da história.
"Dou várias palestras – será que alguém está escutando? Será que valeram a pena os últimos dez anos?", questiona. "Ninguém quer escutar, porque a coisa toda gira em torno do lucro."
"Tenho muita pena das pessoas que morreram (na tragédia de Santa Maria) e dos seus familiares. E para as pessoas que ficaram queimadas, rezo que tenham acesso aos melhores tratamentos de saúde, os melhores cuidados disponíveis."

O que poderia ter evitado a tragédia em Santa Maria?

Negligência, superlotação, falta de fiscalização, estrutura deficiente e uso de pirotecnia. Essas são algumas das hipóteses que, somadas, teriam contribuído para a tragédia da madrugada do último domingo na boate Kiss, em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, na qual morreram pelo menos 231 pessoas.
Outras 106 continuam hospitalizadas, pelo menos 16 em estado grave.
Famosa por abrigar festas universitárias, a boate era ponto de encontro de estudantes e tinha capacidade máxima para 2 mil pessoas.
Este é o segundo incêndio mais fatal da história do Brasil. A pior tragédia deste tipo ocorreu em 1961 no Grande Circo Brasileiro, em Niterói, quando 503 pessoas perderam a vida.
A BBC Brasil conversou com especialistas que elencaram possíveis fatos que poderiam ter culminado na tragédia, a partir da análise de depoimentos de testemunhas e autoridades locais. Confira.
Fachada da boate Kiss / Reuters
Boate Kiss estava com alvará de funcionamento e plano de prevenção contra incêndio fora da validade
Um dos proprietários da boate Kiss confirmou, em depoimento à Polícia Civil, que o alvará de funcionamento da casa noturna estava vencido desde dezembro do ano passado.
Além disso, segundo o coronel nacional de Defesa Civil, Humberto Viana, o local funcionava também sem o Plano de Prevenção e Proteção contra Incêndio (PPCI), que havia expirado em agosto de 2012. Entretanto, o estabelecimento estava liberado para operar até nova perícia.
Emitido pela Prefeitura com base em pareceres dados por outros órgãos, o alvará é uma licença que autoriza que determinada atividade seja exercida em determinado local.
Já o PPCI, segundo definição da própria Brigada Militar do Rio Grande do Sul, é "um processo pelo qual todo o proprietário ou responsável por prédios com instalações comerciais, industriais, de diversões públicas e edifícios residenciais com mais de uma economia e mais de um pavimento deve possuir".
O documento é expedido pelo Corpo de Bombeiros a partir de uma inspeção. Na vistoria, o órgão verifica se o estabelecimento cumpre as normas vigentes de acordo com a atividade exercida no local, como a existência de extintores de incêndio e saídas e iluminação de emergência.
Especialistas ouvidos pela BBC Brasil consideram que, apesar de a casa noturna já ter obtido a permissão de funcionamento no passado, uma vez que os documentos são necessários para a abertura de qualquer estabelecimento comercial, a manutenção das atividades de um local com licenças vencidas aumenta o risco para os usuários.
"Houve relatos, por exemplo, de que os extintores não funcionaram. Em tragédias como essas, sempre há situações muito óbvias que acabam negligenciadas", afirmou à BBC Brasil Carlos Wengrover, engenheiro e coordenador do comitê brasileiro de segurança contra incêndio no Rio Grande do Sul.
"É preciso saber se a casa cumpriu à risca as normas determinadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), como, por exemplo, a existência de iluminação de emergência", acrescenta Wengrover.

domingo, 27 de janeiro de 2013

Testemunhas em Santa Maria relatam cenas de desespero e mortes

Testemunhas da tragédia em Santa Maria (RS), onde um incêndio na madrugada de domingo deixou ao menos 231 mortos, relataram cenas de desespero e morte na casa noturna Kiss.
Abaixo, alguns de seus depoimentos, bem como o da presidente Dilma Rouseff, que está na cidade gaúcha para acompanhar os desdobramentos do episódio:

Sargento Artur Rigue, à BBC Brasil

"Nunca presenciei uma tragédia como essa em minha carreira", disse o sargento, que participou dos esforços de resgate após o incêndio na boate Kiss.
Ele contou que havia dezenas de corpos "empilhados" em diversas partes da boate. "Alguns estavam no banheiro. Eles morreram asfixiados."

Jenifer Rossi, estudante de odontologia, ao jornal 'Zero Hora'

A estudante disse ao diário gaúcho que comemorava seu aniversário de 19 anos na casa noturna quando percebeu o incêndio - provocado, segundo ela e outras testemunhas, por um sinalizador acendido por um integrante da banda que tocava no local.
"(A tragédia) fui muito rápida. Quando eu vi que a coisa estava feia, peguei uma amiga pelo braço e corri", conta. "Muitos conhecidos estão entre as vítimas. Não era o aniversário que eu tinha planejado."
Ela disse que a saída do local foi dificultada por este ter apenas uma porta de saída.

Murilo de Toledo Tiecher, estudante, no Facebook

Em mensagem em seu perfil no Facebook, o estudante diz que foi um dos "50 primeiros a sair" da casa noturna após o início do incêndio.
"No inicio do tumulto, tentaram segurar as portas com os seguranças e manter as pessoas ali pra que não saíssem da boate! Não sei se pensavam que era uma briga e nao queriam que saissem sem pagar! Só depois que a multidão derrubou os seguranças eh que viram a merda que fizeram", afirmou.
Ele confirmou as declarações ao jornal Zero Hora.

Michele Pereira, auxiliar de escritório, à Folha de S. Paulo

Michele disse que estava em frente ao palco da boate quando o incêndio começou e confirmou que o fogo começou com sinalizadores disparados pela banda. "Aí o teto começou a pegar fogo, estava bem fraquinho, mas em questão de segundos começou a se alastrar", contou.
Ela conseguiu sair da boate e viu "muita gente sendo pisoteada no desespero" para deixar o local.
"Foi terrível, cena de filme de horror! Corpos caídos pelo chão, muita gente desmaiada, chorando, tentando respirar porque a fumaça era muita", contou ao jornal.

Fernanda Bona, fotógrafa, à GloboNews

A fotógrafa diz que conseguiu deixar o local em cinco minutos e que não foi impedida.
"Eu estava em estado de choque. Achei que iam conseguir controlar o fogo. (Mas) dez minutos depois estava um horror, muita gente ferida e intoxicada."
Ela disse que a boate Kiss é muito conhecida em Santa Maria e muito frequentada pelos estudantes da região.

Michele Schneid, caixa da boate, em depoimento reproduzido pela Associated Press

Segundo ela, os frequentadores da Kiss começaram a gritar "fogo", o que causou tumulto e correria em direção à saída.
"Muitas pessoas correram para os banheiros e acabaram morrendo sufocadas", declarou.

Presidente Dilma Rousseff, em pronunciamento

Dilma se emocionou ao comentar a incêndio no Rio Grande do Sul. "Eu queria dizer para a população do nosso país e para a população de Santa Maria o quanto, nesse momento de tristeza, nós estamos juntos e necessariamente iremos superar mantendo a tristeza", declarou.
Ela estava em viagem oficial ao Chile, mas cancelou seus compromissos e viajou para Santa Maria.
A presidente diz que o governo federal irá fornecer recursos para ajudar na identificação dos corpos e no socorro às vítimas. Ainda segundo Dilma, o Rio Grande do Sul tem uma boa estrutura de saúde, mas o governo deslocará "tudo que for necessário" e disponibilizará uma base da Aeronáutica às autoridades locais.

Polícia: dono da boate se apresentou por medo de ser linchado

O incêndio começou por volta das 2h30 na Boate Kiss, na rua dos Andradas, no centro de Santa Maria (RS)
Foto: Deivid Dutra / Agência Freelancer
Fernando Diniz
Direto de Santa Maria
A Polícia Civil de Santa Maria confirmou na tarde deste domingo que um dos donos da boate Kiss, onde um incêndio matou pelo menos 232 pessoas durante a madrugada, se apresentou na delegacia. Segundo o delegado regional de polícia, Marcelo Arigony, o proprietário do estabelecimento estava com medo de ser linchado.
Está em Santa Maria? Envie fotos, vídeos e relatos da tragédia
Incêndio em boate deixa 232 mortos em Santa Maria

"Ele me ligou e combinou que se apresentaria agora à tarde. Ele foi ao plantão da Polícia Civil durante a madrugada, pois estava com medo de ser linchado, foi liberado e seguiu para casa", disse Arigony.
De acordo com o delegado, a prioridade da polícia neste momento é identificar os corpos e liberá-los para os familiares. As causas do incêndio e possíveis responsáveis serão apuradas mais tarde.
Arigony também informou que peritos já fotografaram os corpos e recolheram impressões digitais. Segundo ele, a Polícia Civil trabalha com o número de "cerca de 220 vítimas", pois muitas pessoas podem ter morrido em hospitais da região após serem socorridas.
Incêndio em casa noturna
Um incêndio de grandes proporções deixou ao menos 232 mortos na madrugada deste domingo em Santa Maria (RS). O incidente, que começou por volta das 2h30, ocorreu na Boate Kiss, na rua dos Andradas, no centro da cidade. O Corpo de Bombeiros acredita que o fogo iniciou com um sinalizador lançado por um integrante da banda que fazia show na festa universitária.
Segundo um segurança que trabalhava no local, muitas pessoas foram pisoteadas. "Na hora que o fogo começou foi um desespero para tentar sair pela única porta de entrada e saída da boate e muita gente foi pisoteada. Todos quiseram sair ao mesmo tempo e muita gente morreu tentando sair", contou. O local foi interditado e os corpos foram levados ao Centro Desportivo Municipal, onde centenas de pessoas se reuniam em busca de informações.
A prefeitura da cidade decretou luto oficial de 30 dias e anunciou a contratação imediata de psicólogos e psiquiatras para acompanhar as famílias das vítimas. A presidente Dilma Rousseff interrompeu viagem oficial que fazia ao Chile para seguir a Santa Maria.
Veja a boate Kiss antes e depois do

Incêndio provoca mais de 200 mortes em boate no Rio Grande do Sul

Corpo de Bombeiros termina resgate de corpos e confirma a morte de 245 pessoas durante festa universitária. Fogo teria começado após uso irregular de sinalizador

Um incêndio na boate Kiss, no centro de Santa Maria, no Rio Grande do Sul, deixou pelo menos 245 mortos e centenas de feridos, na madrugada deste domingo. Segundo o Corpo de Bombeiros, o uso irregular de um sinalizador durante o show de uma banda teria provocado a tragédia. O incêndio teria começado às 2h30 da madrugada após uma faísca atingir o teto de isolamento acústico da boate. Autoridades dizem que o número de mortos pode aumentar.

Associated Press/RBS
Jovem desacordado é socorrido após incêndio em boate em Santa Maria, Rio Grande do Sul


Os bombeiros já controlaram o incêndio na casa, que está localizada na rua Andradas, número 1925, mas ainda faz o trabalho de rescaldo e reconhecimento de danos. Equipes no local dizem que a estrutura do prédio ficou destruída e corre risco de desabar. No local, era realizada uma festa universitária e a casa estava lotada com muitos jovens e adolescentes. Estima-se que mais de 2.000 pessoas estavam na boate.
Após tragédia: Federação Gaúcha cancela rodada do estadual
Prefeitura de Santa Maria decreta luto oficial de 30 dias
"É preciso enfatizar que só temos estimativas, ainda não podemos confirmar nada, nem dar nomes", disse o Sargento Artur Rigue, do corpo de bombeiros de Santa Maria. "Temos cerca de 50 bombeiros trabalhando no local e as vítimas, algumas em estado grave, foram levadas para mais de 5 hospitais."
A maior parte dos feridos está sendo encaminhada ao Hospital Universitário de Santa Maria. Não há informações sobre quantas pessoas já foram socorridas no pronto-socorro. O hospital já estaria operando acima da sua capacidade e pede auxílio de vonluntários médicos e enfermeiros. Os casos mais graves estão sendo levados ao hospital de Porto Alegre.
Veja fotos do incêndio na cidade de Santa Maria (RS):
Fachada da boate Kiss pouco após o incêndio que matou pelo menos 200 pessoas neste domingo. Foto: Associated Press/RBS

O major Gerson da Rosa Ferreira, que está coordenando as operações da policia militar no local, disse durante coletiva que 180 corpos já foram identificados e o número de vítimas fatais será de pelo menos 200. As mortes foram causadas por asfixia e pisoteamento, informou ele.
O número pode aumentar já que corresponde apenas aos corpos que estão no ginásio municipal e não considera as vítimas que seguem na boate ou que foram levadas para os hospitais da região e morreram em atendimento.
Reconhecimento e lista de mortos
"Estamos apurando o número final de mortos, mas já afirmamos que será um número significativo. Existe uma esforço conjunto entre a Brigada Militar e os órgãos federais autuando para agiliar o final dos trabalhos", disse o major. "O reconhecimento dos corpos será feito por identificação visual já que muitas vítimas portavam documentos."
Segundo a Secretaria Municipal de Saúde, os corpos das vítimas foram levados para o ginásio do Centro Desportivo Municipal para reconhecimento. Mídias locais citam que os corpos foram transportados em caminhões e levados ao ginásio. O Hospital Universitário de Santa Maria já divulgou uma lista parcial de mortos, clique aqui para ver a relação.
Nesta manhã, algumas famílias desesperadas procuravam seus parentes entre as vítimas. "Pedimos que não sigam para o local da boate, porque a multidão já está atrapalhando nosso trabalho", instrui Rigue. "É melhor que os parentes se dirijam diretamente para os hospitais da cidade."

sábado, 26 de janeiro de 2013

Líder do MST é encontrado morto no Rio de Janeiro

Cícero Guedes dos Santos, um dos líderes do MST (Movimento dos Trabalhadores Sem-Terra) foi encontrado morto na cidade de Campos, no norte do Estado do Rio de Janeiro, na manhã deste sábado.
De acordo com a polícia local ele teria sido assassinado enquanto voltava para casa de bicicleta nas primeiras horas do dia.
Ele estava próximo à Usina de Cambahyba, atualmente desativada, onde cem famílias do MST montaram um acampamento há cerca de dois meses.
De acordo com trabalhadores que estão na região, ele saiu da usina na tarde de sexta-feira e não foi mais visto. A polícia diz que o corpo continha vários disparos na cabeça e nas costas.
Guedes dos Santos é o terceiro líder do MST morto em Campos em menos de dois meses.

Novos protestos lançam sombra sobre futuro político do Egito

As mortes ocorridas durante as manifestações que marcaram os dois anos da queda do presidente Hosni Mubarak, na sexta-feira, juntamente com os novos choques deste sábado, indicam que os conflitos e divisões da sociedade egípcia ainda representam uma extensa sombra sobre o futuro político desse país.
Em meio a escalada de tensões políticas, o anúncio de que 21 torcedores foram condenados à morte por um confronto em um estádio de futebol em fevereiro provocou protestos nas proximidades da prisão em que esses torcedores estavam detidos, em Port Said.
Logo nas primeiras horas deste sábado, militares foram enviados a Port Said para retomar o controle da situação, de acordo com a agência de notícias Reuters. E segundo autoridades locais, 26 pessoas morreram e mais de 200 ficaram feridas nos confrontos dos manifestantes com forças de segurança egípcias.
Considerado o episódio mais violento da história do futebol egípcio, a briga no estádio de Port Said deixou 74 mortos e, na época, motivou uma série de protestos na qual mais 16 pessoas morreram.
Por isso, um dos receios do governo egípcio era que choques em Port Said ajudassem a impulsionar novas manifestações da oposição - que tem como uma de suas bandeiras a crítica à brutalidade da política egípcia.
Na sexta-feira, o número de mortos nos protestos opositores chegou a sete. Neste sábado, algumas das principais cidades egípcias acordaram sob fortes esquemas de segurança - entre elas Suez, onde os confrontos foram particularmente intensos.
O governo também resolveu reforçar o policiamento nos locais onde seria feito o velório dos corpos das vítimas, numa tentativa de evitar novas manifestações. E o presidente egípcio, Mohammed Morsi, fez um chamado à calma por meio de sua conta no Twitter, dizendo que a população deveria expressar suas opiniões de forma pacífica e aderir ao que ele chamou de "valores da revolução".

Protestos

Os protestos recentes são um indício de que, após dois anos da queda de Mubarak, o Egito ainda está longe de um cenário de estabilidade.
Segundo o correspondente da BBC no Cairo, Jon Leyne, nos últimos meses têm ocorrido numerosos ataques na região do Suez e do Delta do Nilo contra escritórios da Irmandade Muçulmana, principal força política do governo egípcio hoje.
Choques em Suez (Foto Reuters)
Choques em Suez: manifestantes acusam Morsi de trair a revolução
"Há uma grande revolta, além da divisão ideológica entre islamistas e políticos seculares", diz Leyne. "Muitos egípcios estão frustrados que suas vidas não melhoraram desde a revolução (que derrubou Mubarak)."
Aliados de Morsi enfatizam que ele foi eleito democraticamente. Já os manifestantes pró-oposição acusam o presidente de trair a revolução.
Para eles, o atual governo seria "autocrático" e a nova Constituição não protegeria adequadamente a liberdade de expressão ou de religião.

Contenda política

As tensões começaram a se intensificar no país principalmente a partir de novembro, quando Morsi assinou um decreto impedindo que suas decisões fossem revogadas por qualquer autoridade - incluindo a Justiça.
O objetivo do presidente era acelerar a aprovação da nova Constituição, que começou a ser elaborada em março de 2012.
O processo de redação da nova Carta foi atrasado por uma decisão judicial que dissolveu a primeira Assembleia Constituinte, em meio a acusações de que ela estaria dominada pela Irmandade Muçulmana.
Em junho, os partidos políticos em princípio concordaram sobre a composição de uma nova Assembleia, mas políticos liberais e seculares continuaram a reclamar sobre a distribuição dos assentos e resolveram boicotar as sessões.
Livres de grandes resistências na Casa, constituintes pró-Morsi aprovaram um novo projeto de Constituição - ao qual se opõem os manifestantes que tomaram as ruas do Cairo e Suez na sexta-feira.

Rebelião teria deixado 50 mortos em presídio venezuelano

Pelo menos 50 pessoas teriam sido mortas e quase 100 ficaram feridas em um motim na prisão venezuelana de Uribana, perto da cidade de Barquisimeto, no noroeste do país.
As informações são do diretor do Hospital Central de Barquisimeto, Ruy Medina.
Segundo Medina, a maioria das vítimas foi ferida por arma de fogo.
Mas Iris Varela, ministro venezuelano responsável pelo sistema penitenciário do país, não quis confirmar o número de mortos e feridos até que as autoridades tenham analisado melhor a situação.
Entre os mortos estariam presos, guardas e funcionários da prisão.

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Ex-agente da CIA é condenado à prisão por vazar informação

Um ex-agente da CIA (a agência de inteligência americana) foi condenado nesta sexta-feira a 30 meses de prisão por revelar informações secretas.
O tribunal no Estado da Virgínia considerou John Kiriakou, ex-chefe de operações de luta contra o terrorismo no Paquistão, culpado do vazamento do nome de um agente secreto da CIA.
Kiriakou foi a primeira pessoa em 27 anos a ser condenada por violar a Lei de Proteção de Identidade de Inteligência.
Defensores de Kiriakou afirmam que, na verdade, ele foi processado por ter denunciado práticas de interrogatório da CIA, como a simulação de afogamento.
No entanto, a acusação diz que suas ações foram motivadas por fama e dinheiro.John Kiriakou

Cientistas transformam DNA em arquivo digital 'perfeito'

Cientistas acabam de fazer uma nova demonstração de como o DNA pode ser usado para arquivar informações digitais.
A equipe britânica codificou e inseriu um texto científico, uma foto, sonetos de Shakespeare e um trecho do famoso discurso "I Have a Dream" (Eu tenho um sonho), do líder negro norte-americano Martin Luther King, em filamentos de uma molécula de DNA produzidos artificialmente.
Depois, a informação foi decodificada e "lida" com 100% de precisão.
É possível guardar imensas quantidades de informações em DNA por milhares de anos, dizem os pesquisadores em artigo publicado na revista científica Nature.
Eles reconhecem que os custos envolvidos na síntese artificial de moléculas em laboratório tornam essa forma de armazenar informação incrivelmente cara no momento, mas argumentam que tecnologias novas e mais rápidas logo baratearão o processo, especialmente para arquivamento a longo prazo.
"Uma das grandes propriedades do DNA é que você não precisa de eletricidade para armazená-lo", explicou um integrante da equipe, Ewan Birney, do European Bioinformatics Institute (EBI), em Hinxton, perto de Cambridge, na Inglaterra.
"Se você o mantém frio, seco e no escuro, o DNA dura um longo tempo. Sabemos disso porque sequenciamos, rotineiramente, DNA de mamutes que ficou guardado por acaso em condições como essas". Restos mortais de mamutes, animais pré-históricos, datam de milhares de anos atrás.
A foto digital da sede do European Bioinformatics Institute foi codificada dentro do DNA
O grupo cita registros históricos e do governo como exemplos de informações que poderiam se beneficiar do armazenamento molecular.
Muitas dessas informações não são utilizadas todos os dias mas, ainda assim, precisam ser arquivadas. Uma vez codificadas na forma de DNA, elas poderiam ser guardadas em segurança em um cofre até quando fossem requisitadas.
E, diferentemente do que acontece com outros meios de armazenagem em uso hoje, como discos rígidos e fitas magnéticas, a "biblioteca" de DNA não exigiria manutenção constate.
Além disso, a natureza universal do DNA diminui a probabilidade de que haja problemas de compatibilidade, quando a tecnologia de um dado período for incapaz de ler arquivos valiosos de informações.
"Achamos que, enquanto houver vida baseada em DNA na Terra, sempre haverá tecnologias para ler DNA - pressupondo-se, é claro, que (essas formas de vida) sejam sofisticadas tecnologicamente", disse Birney à BBC News.
Nick Goldman diz que o DNA é um meio "fantástico" e r"robusto" para armazenamento de dados
Esta não é a primeira vez que DNA é usado para armazenar informações que guardamos rotineiramente em nossos computadores.
No ano passado, por exemplo, uma equipe americana publicou na revista científica Science os resultados de um experimento parecido. Os especialistas, da cidade de Boston, arquivaram um livro inteiro em DNA.
Fisicamente, o DNA armazenando todo esse volume de informações não é maior do que uma partícula de poeira.
Nick Goldman, outro integrante da equipe britânica, disse que a molécula é um meio de armazenagem incrivelmente denso. Um grama de DNA deve ser capaz de "guardar" dois petabytes de informações - ou cerca de três milhões de CDs -, ele explicou.
E respondendo a questões levantadas por pessoas que temem que o DNA artificial se alastre pela natureza e contamine o genoma de organismos vivos, Goldman disse:
"O DNA que criamos não pode ser incorporado acidentalmente a um genoma, ele usa um código completamente diferente daquele usado em células de organismos vivos".
"E se esse DNA fosse parar dentro de você, seria degradado e eliminado."

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Coreia do Norte anuncia realização de terceiro teste nuclear

A Coreia do Norte disse que irá realizar um terceiro teste nuclear em resposta ao endurecimento de sanções por parte da ONU e testar também foguetes com capacidade para atingir o que chamou de seu ''inimigo'', os Estados Unidos.
O anúncio coincidiu com a visita à Coreia do Sul do negociador americano para a península coreana, Glyn Davis.
As sanções da ONU de 2006 e 2009 proíbem o país de desenvolver mísseis ou tecnologia nuclear.
Os norte coreanos não especificaram quando pretendem realizar os testes.

Bioluminescência abre novos caminhos na pesquisa científica

A bioluminescência, ou o processo biológico pelo qual animais, como o vaga-lume e a água-viva, emitem luz a partir de suas células, já provocou revoluções importantes na ciência, especialmente na área da saúde.
As proteínas da bioluminescência foram usadas como ferramentas na descoberta de novos medicamentos e têm sido aplicadas amplamente na pesquisa biomédica, na qual são usadas para estudar os processos biológicos das células vivas.
Mas, agora, muitos cientistas estão tentando aplicar os conceitos dessa "luz natural" em atividades como a melhoria do cultivo de alimentos, a detecção da poluição ou até mesmo a iluminação pública.
Uma das ideias, por exemplo, é desenvolver árvores que emitam luz e, dessa forma, possam ser usadas para iluminar as ruas de uma cidade.

Darwin

Charles Darwin, o pai da Teoria da Evolução, foi um dos primeiros cientistas modernos a documentar o processo.
Na noite de janeiro de 1832, próximo à costa de Tenerife, na Espanha, o jovem Darwin vagava pelo convés do navio HMS Beagle.
Enquanto olhava distraído para o mar, ele foi surpreendido por um brilho sobrenatural vindo de dentro do oceano.
"O mar estava iluminado por inúmeros pontinhos que, no rastro do navio, deixavam uma cor levemente leitosa, quase uniforme", escreveu Darwin.
"Quando a água era colocada em uma garrafa, soltava umas faíscas por alguns minutos, antes de se encolher", acrescentou.
Darwin estava quase certo ao descrever a luz emitida pelos minúsculos organismos marinhos chamados dinoflagelados.
A análise do pai da Teoria da Evolução sobre o fenômeno foi trazida à tona anos depois pelo professor Anthony Campbell, que analisou as notas manuscritas de Darwin guardadas na Universidade de Cambridge, na Inglaterra.
Depois de Darwin, demorou mais de um século até que um experimento prático fosse feito para estudar a bioluminescência.
Campbell, da Universidade de Cardiff, no País de Gales, realizou uma pesquisa pioneira durante os anos 70 e 80, levando à descoberta de que criaturas vivas produzem luz usando enzimas especiais, chamadas luciferases.
Charles Darwin / Getty
Relatos de bioluminescência já foram encontrados em manuscritos de Charles Darwin
Essas enzimas participam de uma reação química nas células, que são responsáveis pela emissão de luz.
"Quando eu comecei a pesquisar bioluminescência 40 anos atrás, na escola de medicina de Cardiff, muitas pessoas me olharam estranho e disseram: "Que diabos esse sujeito está fazendo ao trabalhar com animais marinhos? Ele veio de Cambridge para fazer pesquisa médica", conta Campbell.

Mercado amplo

Mas o cientista estava prestes a explicar o potencial daquele fenômeno. Tendo descoberto as enzimas envolvidas na bioluminescência, ele percebeu que combinando luciferases com outras moléculas, era possível aproveitar a emissão de luz para mensurar processos biológicos.
Isso pavimentaria o caminho para uma revolução na pesquisa médica e no diagnóstico clínico.
Campbell identificou, por exemplo, que, ao unir a enzima da luminescência a um anticorpo - ou seja, a molécula produzida pelo sistema imunológico humano para autoproteção -, podia diagnosticar uma doença.
Isso permitiu aos médicos dispensar os marcadores radioativos que até então eram usados nesses testes.
"Esse mercado é agora avaliado em 20 bilhões de libras (R$ 65 bilhões). Qualquer um que vá a um hospital e se submeta a um exame de sangue que meça proteínas virais, proteínas do câncer, hormônios, vitaminas, proteínas de bactérias, drogas, com certeza, estará usando essa técnica", afirmou Campbell à BBC.
"Um departamento universitário que não recorra a tais técnicas, não pode ser considerado atualmente de ponta."

Problemas de contaminação

Outras aplicações do processo ainda estão sendo pesquisadas. Na Universidade de Lausanne, na Suíça, o professor Jan Van der Meer desenvolveu um teste para detectar a presença de arsênio na água potável, usando para isso uma bactéria geneticamente modificada.
"A bioluminescência já permitiu grandes descobertas na biologia e na medicina, além de ter criado um mercado de bilhões de dólares."
Steven Campbell, professor da Universidade de Cardiff
A contaminação por arsênio nos lençóis freáticos é um problema grave em algumas partes do mundo, especialmente em Bangladesh, na Índia, no Laos e no Vietnã.
Os micróbios de Van der Meer foram concebidos para emitir luz quando tivessem contato com componentes em que o arsênio estivesse presente.
O experimento consistiu em injetar água potencialmente contaminada em frascos, ativando a bactéria geneticamente modificada dormente.
O ponto em que as bactérias emitem luz foi então medido para determinar uma indicação das concentrações da substância mortal na água.
O trabalho de Van der Meer está sendo agora comercializado pela empresa alemã Arsoluz. Segundo ele, os kits baseados na bactéria podem ser usados para amostras múltiplas, requerem menos materiais do que outros kits tradicionais e são mais fáceis de preparar.
Mas obstáculos regulatórios ainda impedem o uso desse tipo de exame nesses países. Diz Van der Meer: "No fim das contas, trata-se de razões mercadológicas (...) coisas que vão além do seu trabalho como cientista."
As chamadas proteínas arco-íris (um subproduto do trabalho com a bioluminescência), que mudam de cor em resposta a componentes específicos, também são uma opção para detectar toxinas, ou potentes agentes de terrorismo, como o antraz.

Aplicações práticas

Há inúmeras aplicações para a bioluminescência: uma companhia americana recorreu ao processo para produzir bebidas que brilham para venda em casas noturnas.
Outros pesquisadores chegaram até a modificar as plantas para que possam emitir luz. Assim, elas podem indicam quando precisam de água ou nutrientes, um sinal de doença ou uma infestação.
No entanto, a controvérsia em torno dos alimentos transgênicos até agora fez com que essas ideias não alçassem voos mais altos.
Há alguns anos, uma equipe de estudantes de graduação da Universidade de Cambridge pesquisou a ideia das árvores luminescentes que atuam como "luminárias" naturais.
Esforços anteriores de criar em laboratório plantas que emitem luz se concentraram em usar o gene luciferase derivado de vaga-lumes.
Mas essas plantas só podiam produzir luz quando alimentadas com uma substância química cara chamada luciferina.
O método usado pela equipe de Cambridge, entretanto, baseou-se em agrupamentos de bactérias que produzem seus próprios compostos de bioluminescência e que, por isso, é mais barato, porque permite às plantas se alimentarem de nutrientes normais.

Plantas e árvores

Bioluminescência em rua
Poderão um dias as árvores substituir os postes de luz nas ruas?
Em 2010, uma outra equipe de pesquisadores publicou um estudo em que dizem ter demonstrado que tais métodos podem ser usados para criar plantas que emitem luz sem a necessidade de suplementos químicos.
O grupo, formado por cientistas israelenses e americanos, inseriu genes emissores de luz de uma bactéria nos cloroplastos das plantas - as estruturas em suas células responsáveis pela conversão da energia solar em luz.
Sanderson, que agora trabalha no Instituto Sanger, perto de Cambridge, disse que o experimento foi uma escolha acertada, pois os cloroplastos são essencialmente bactérias que foram incorporadas às células das plantas e, portanto, podem ser facilmente ativar o gene da bioluminescência sem a necessidade de outras alterações.
Mas os pesquisadores precisarão ainda encontrar formas de aumentar a emissão de luz de tais organismos de laboratório para que árvores geneticamente modificadas possam iluminar aglomerações urbanas.
Campbell diz que o potencial das proteínas luminescentes na descoberta de novas drogas e na pesquisa médica ainda não foi totalmente aproveitado e, por isso, ele está atualmente colaborando com um projeto para usar a substância luciferase na investigação sobre a doença de Alzheimer.
As criaturas bioluminescentes também podem fornecer meios para estudar as mudanças climáticas nos oceanos. Alguns animais obtêm os compostos químicos responsáveis pela emissão de luz de outros organismos dos quais eles se alimentam.
Assim, o estudo das interações entre essas espécies podem ajudar os cientistas a detectar alterações nas faunas marinhas.
Apesar do impacto no diagnóstico clínico e na pesquisa, Campbell desta que ele só recebeu uma única doação financeira por sua pesquisa sobre a bioluminescência.
"No entanto, trata-se de um tema que já permitiu grandes descobertas na biologia e na medicina, além de ter criado um mercado de bilhões de dólares."

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

EUA podem levantar veto a mulheres em operações militares de combate

O secretário de Defesa dos EUA, Leon Panetta, deve remover o veto que impede que mulheres militares participem de operações de combate do país.
Segundo autoridades do Pentágono ouvidas pelas agências de notícias, o fim do veto é esperado para esta quinta-feira.
Com isso, milhares de mulheres que integram as Forças Armadas poderão ser alocadas para posições na linha de frente dos combates realizados pelos EUA - algo até então inédito.
Mas comandantes do Pentágono ainda poderão definir postos específicos que podem permanecer restritos aos homens.

Pesquisadores revelam a verdade por trás do mito do El Dorado

O sonho de encontrar El Dorado, uma mítica cidade de ouro perdida na selva sul-americana, levou muitos conquistadores a se aventurarem, inutilmente, por florestas e montanhas. Séculos depois, estudos arqueológicos revelam que "O Dourado" não era um lugar, e, sim, uma pessoa.
A chegada de Colombo à América, no ano de 1492, foi o primeiro capítulo de um choque de culturas que transformou o mundo, um embate brutal entre estilos de vida e crenças completamente opostos.
O mito europeu inspirado em El Dorado, o de uma cidade perdida, feita de ouro, à espera de ser descoberta por conquistadores aventureiros, condensa a sede infinita dos europeus pelo ouro e sua determinação em explorar financeiramente os novos territórios.
A versão sul-americana do mito, por outro lado, revela a verdadeira natureza deste território e dos povos que ali viviam. Para eles, El Dorado não era um lugar, mas um líder tão rico que se cobria de pó de ouro da cabeça aos pés todas as manhãs, e se lavava em um lago sagrado todas as noites.
Nos últimos anos, com base em textos históricos e pesquisas arqueológicas, especialistas desvendaram a verdadeira história por trás desses mitos.

Rito de Passagem

No âmago dessa história está um ritual, uma cerimônia realizada pelo povo muisca, que desde o ano 800 DC habita a região central da Colômbia.
Vários cronistas espanhóis que chegaram a essa região no início do século 16 escreveram sobre a cerimônia do Dourado. Um dos melhores relatos foi feito por Juan Rodrigues Freyle.
No livro de Freyle, La conquista y descubrimiento del reino de la Nueva Granada, publicado em 1636, ele nos conta que quando um governante do povo muisca morria, iniciava-se um processo de sucessão.
O novo líder escolhido, normalmente um sobrinho do governante anterior, passava por um longo processo de iniciação. O clímax desse processo era uma cerimônia em que o novo líder, em cima de uma jangada, entrava em um lago tido como sagrado - como, por exemplo, o lago Guatavita, na Colômbia Central.
Obra possivelmente retratando o Eldorado do Museu de Bogotá (BBC)
El Dorado seria uma mítica cidade de ouro perdida na selva
Rodeado por quatro sacerdotes enfeitados com penas, coroas de ouro e ornamentos, o líder - nu e coberto apenas por pó de ouro - entrava no lago para oferecer aos deuses objetos de ouro, esmeraldas e outras preciosidades, que ele jogava no lago.
As margens do lago circular ficavam repletas de espectadores ricamente enfeitados, tocando instrumentos musicais. Fogueiras queimavam, quase bloqueando a luz do dia. A jangada também levava quatro queimadores de incenso que jogavam nuvens de fumaça para o céu.
Quando a embarcação chegava ao centro do lago, um dos sacerdotes erguia uma bandeira para pedir silêncio à multidão. Isso marcava o momento em que o povo reunido em torno do lago prometia lealdade ao novo líder, emitindo gritos de aprovação.
É fascinante que muitos aspectos desta interpretação dos eventos históricos foram confirmados por meticulosas pesquisas arqueológicas - pesquisas que também revelam o excepcional volume e habilidade na produção de ouro na Colômbia no período em que os europeus chegaram, por volta de 1537.

Espiritualidade

O ouro da sociedade muisca - mais especificamente, uma liga contendo ouro, prata e cobre chamada tumbaga - era altamente procurado, não por seu valor material, mas por seu poder espiritual, sua conexão com divindades e sua capacidade de trazer equilíbrio e harmonia para a sociedade muisca.
Como explica Enrique Gonzalez - descendente dessa etnia -, para seu povo, o ouro não simboliza prosperidade.
"Para os muisca hoje, assim como para nossos ancestrais, o ouro não era nada mais do que uma oferenda", disse. "O ouro não representa riqueza para nós".
Pesquisas recentes feitas por Maria Alicia Uribe Villegas, do Museo Del Oro, em Bogotá, e Marcos Martinon-Torres, do UCL Institute of Archaeology, em Londres, mostram que na sociedade muisca esses objetos de "ouro" eram feitos especificamente como oferendas para os deuses, para incentivá-los a promover o equilíbrio do cosmos e assegurar um relacionamento estável entre o povo e seu meio ambiente.
Outro arqueólogo, Roberto Lleras Perez, especialista em crenças e ourivesaria muisca, disse que as técnicas de criação e o uso que os muisca faziam dos metais eram únicos na América do Sul.
"Nenhuma outra sociedade, até onde eu sei, dedicava mais de 50% de sua produção a oferendas comemorativas. Acho que isso é algo único", ele disse.
Os objetos de ouro, como a coleção de tunjos (oferendas, em sua maioria, figuras antropomórficas achatadas) expostos digitalmente no British Museum, foram feitos a partir de modelos de cera. A técnica consiste em criar-se moldes de barro a partir de delicados modelos de cera que depois são derretidos. Os moldes são então usados para a criação de objetos de ouro.
Uma vez que todos os objetos de ouro em cada oferenda tinham a mesma composição química e técnicas de manufatura, os especialistas concluíram que esses artefatos eram produzidos especificamente como oferendas e talvez tenham sido fabricados horas ou dias antes de ser ofertados.
Em 1969, três moradores de um vilarejo ao sul de Bogotá encontraram, dentro de uma caverna, uma jangada de ouro com uma gravura mostrando exatamente a cena descrita por Greyle: um homem coberto de ouro partindo em direção a um lago sagrado. Esta é a verdadeira história de El Dorado.
A forma como essa história foi sendo transformada para dar origem ao mito de uma cidade de ouro revela o valor que esse metal tinha para os conquistadores europeus, como fonte de riqueza material. Eles tinham pouca compreensão do valor real do ouro para a sociedade muisca. E ficaram fascinados simplesmente ao imaginar quanto ouro não teria sido jogado nas águas profundas do lago e enterrado em outros locais sagrados na Colômbia.

EM BUSCA DA TERRA DO OURO

800 D.C. A cultura muisca começou a florescer na região onde hoje está a Colômbia Central. Essa sociedade foi uma entre muitas a desenvolver técnicas excepcionais de ourivesaria na América do Sul pré-Colombiana
1532 Francisco Pizarro chega ao Peru para iniciar a primeira de três tentativas de conquistar o povo inca e colonizara América do Sul, armazenando grandes quantidades de ouro nesse processo
1537 Jimenez de Quesada explora o território muisca pela primeira vez
1541 Francisco de Orellana é o primeiro europeu a viajar pelo Amazonas em toda a extensão, segundo relatos, motivado pela busca de El Dorado
1594 Walter Raleigh faz a primeira de duas expedições em busca de El Dorado. Na segunda delas, acompanhado por seu filho Watt, que morreu durante a aventura, em 1617
1772 O cientista Alexander von Humboldt e a botânica Aimé Bonpland viajam para a América do Sul para, de uma vez por todas, colocar um fim ao mito de El Dorado
Eles retornam à Europa para disseminar sua conclusão, de que El Dorado não passou de um sonho dos primeiros conquistadores
Fonte: Leonora Duncan, British Museum
E foram histórias como essas que, em 1537, levaram o conquistador espanhol Jimenez de Quesada e seu exército de 800 homens a partirem em uma rota terrestre que cruzava o Peru e subia, pelos Andes, à procura da terra habitada pelo povo muisca.
Quesada e seus homens foram atraídos para territórios cada vez mais inóspitos e desconhecidos, onde muitos morreram. Mas o que encontraram os deixou atônitos. As técnicas de ourivesaria dos muisca eram diferentes de tudo o que os espanhóis conheciam. Os olhos europeus jamais haviam visto objetos de ouro tão deslumbrantes.

Século 21

Tragicamente, a busca desesperada por ouro continua viva na Colômbia. Arqueólogos que trabalham em instituições de pesquisa como o Museo del Oro, em Bogotá, lutam contra uma maré crescente de roubos.
Assim como os conquistadores europeus no século 16, os saqueadores modernos continuam a roubar o passado da América do Sul, privando a todos nós das histórias fascinantes por trás de cada um desses artefatos.
A quantidade de ouro descoberta pelos saqueadores continua a impressionar. Na década de 1970, quando novos sítios arqueológicos foram encontrados por caçadores de ouro no norte da Colômbia, houve uma quebra no mercado mundial do ouro.
Ao longo dos séculos, este saqueamento, inspirado no mito de El Dorado, resultou na destruição da maioria dos preciosos artefatos de ouro pré-colombianos, que foram derretidos. O valor real dos objetos, as pistas que poderiam oferecer sobre uma cultura antiga, estão perdidos para sempre.
Felizmente, no entanto, coleções de artefatos que sobreviveram hoje fazem parte dos acervos do Museo del Oro, em Bogotá, e British Museum, em Londres.

Coreia do Norte anuncia reforço de arsenal nuclear

A Coreia do Norte reagiu a uma resolução da ONU condenando o lançamento de um foguete norte-coreano dizendo que irá reforçar suas capacidades militares e nucleares.
O Conselho de Segurança aprovou por unanimidade a resolução, que expandiu as sanções contra o país na terça-feira (Dia 22).
Logo em seguida, em um comunicado, a Coreia do Norte disse que iria a reforçar suas estruturas de "dissuasão nuclear" e descartou a possibilidade de negociações sobre seu arsenal atômico.
Segundo Pyongyang, o foguete lançado em dezembro colocou em órbita um satélite de comunicações.
Mas países vizinhos e os EUA dizem que tratou-se de um míssil de longo alcance que utilizaria uma tecnologia proibida pela ONU depois dos testes nucleares feitos pela Coreia do Norte em 2006 e 2009.

terça-feira, 22 de janeiro de 2013

Alto comparecimento de eleitores dá alento à centro-esquerda em Israel

As eleições gerais desta terça-feira, em Israel, têm registrado grande presença de eleitores. Até as 18h locais (14h do Brasil), a taxa de comparecimento era de 55,5%, mais de cinco pontos percentuais acima do pleito de 2009 e a maior taxa desde 1999, segundo a Comissão Eleitoral do país.
O partido de direita Likud-Beitenu, do atual premiê Binyamin Netanyahu, é apontado por pesquisas de opinião como o favorito para obter o maior número de assentos no Parlamento e chefiar a próxima coalização governamental.
No entanto, o alto comparecimento de eleitores surpreendeu e deu alento aos partidos de centro-esquerda, que em geral têm mais dificuldades em convencer seus eleitores a votar.
Segundo o jornal Haaretz, fontes indicaram que a votação em massa pode colocar o partido centrista Yesh Atid como o segundo mais votado.
Tradicionalmente, altas taxas de comparecimento às urnas são registradas apenas por parte do eleitorado ultraortodoxo e partidário de ideias nacional-religiosas. Assim, uma maior participação de outros setores do eleitorado pode gerar um resultado inesperado para Netanyahu.
O premiê convocou seus seguidores a "largar tudo" e sair para votar, depois que dados indicaram que a média de comparecimento eleitoral em seus bastiões políticos estava inferior à da média geral do país.
Os resultados preliminares do pleito devem ser divulgados nas próximas horas, mas a formação do governo deverá levar semanas.

Agenda doméstica

Ao contrário de eleições prévias, as campanhas eleitorais israelenses deste ano focaram principalmente em temas domésticos - sociais e econômicos -, em vez de nas perspectivas de um acordo de paz com os palestinos.
Israel tem registrado protestos até então inéditos contra o aumento do custo de vida, e um relatório recente apontou altos índices relativos de pobreza no país.
Ultraortodoxos votam em Israel
Voto ultraortodoxo tem peso considerável no pleito israelense
As pesquisas de opinião vinham indicando a possibilidade de Israel eleger parlamentares que formarão uma coalizão ainda mais à direita do que a atual e com menos disposição para fazer qualquer concessão que possibilite um acordo para um Estado palestino.
Se confirmadas as pesquisas, o Likud deverá ficar com o maior número de assentos do Knesset (o Parlamento israelense, com 120 cadeiras), manter sua coalizão com o ultradireitista Israel Beitenu (do ex-chanceler Avigdor Lieberman) e fazer acordos com outros partidos considerados seus "aliados naturais" – o religioso-nacionalista Habait Hayehudi (O Lar Judaico) e os ultraortodoxos Shas e Yahadut Hatorah.
Segundo analistas ouvidos pela BBC Brasil, esses partidos formariam um bloco de direita, extrema-direita e partidos religiosos, que poderá obter 67-70 cadeiras no Parlamento.
Tal resultado não representaria um aumento dramático em relação ao número de assentos que a coalizão tem hoje - 65. Mas além desse aumento quantitativo, também é esperada uma mudança qualitativa, já que dentro do bloco governista se nota um fortalecimento da extrema-direita.
Para "equilibrar" o governo e ampliar sua base de apoio no Parlamento, Netanyahu poderá convidar o centrista Yesh Atid.

Fortalecimento da direita

Netanyahu votando
Netanyahu instou partidários a 'largar tudo' e votar
Mesmo antes dos resultados do pleito, o grupo dos colonos israelenses que moram em assentamentos nos territórios ocupados já é considerado o principal ganhador dessas eleições.
Para o analista politico Akiva Eldar, do portal Al-Monitor, os colonos "conseguiram conquistar posições de força dentro do Likud e também deram uma nova roupagem ao partido Lar Judaico, atraindo eleitores seculares".
Com isso, o Lar Judaico - cujo líder, Naftali Bennett, rejeita a solução de dois Estados e defende a anexação de grandes partes da Cisjordânia - passa a ter um papel político maior, desafiando a predominância do Likud.
Segundo Eldar, questões étnicas e culturais também ajudaram a impulsionar o fortalecimento da direita em Israel: o voto dos imigrantes da ex-União Soviética (que são quase 20% dos eleitores) e as tradicionalmente altas taxas de comparecimento eleitoral dos votantes ultraortodoxos e dos nacionalistas-religiosos.
Colaborou Guila Flint, de Tel Aviv para a BBC Brasil